This gem of a dialog appeared on my dad’s computer when I opened Canon’s photo management tool ZoomBrowser. It was the only dialog open. Even if there had been another dialog box open, making that dialog modal would have prevented the need for a second (modal) dialog.
Needless to say, closing the dialog helped the situation quite a bit. Canon should stick to making cameras and leave the software to the professionals.